segunda-feira, 1 de dezembro de 2008

ALL ABOUT LOVING YOU / Só Tenho Amado Você




Looking at the pages of my life
Olhando as páginas da minha vida
Faded memories of me & you
Lembranças apagadas de você e eu
Mistakes I know I've made a few
Sei que cometi alguns erros
I took some shots that fail from time to time baby
Arrisquei algumas vezes que falharam de tempos em tempos baby
You were there to pull me through
Você esteve ao meu lado pra me dar força
Been around that block a time or two
Esteve ao redor e me protegeu uma ou duas vezes
I'm gonna lay it on the line
Vou deixar bem claro
Ask me how I've come this far
Se perguntarem como cheguei até aqui
The answer's written in my eyes
A resposta está escrita em meus olhos

Every time I look at you
Toda vez que olho pra você
Baby I see something new
Baby, vejo algo novo
It takes me higher than before
Que me eleva mais do que antes
It makes me want you more
Me faz te querer ainda mais
I don't want to sleep tonight

Não quero dormir essa noite
Dreaming's just a waste of time
Sonhar é só uma perda de tempo
When I look at what my life's been coming to
Quando vejo o que minha vida tem se tornado
I'm all about loving you
Só tenho amado você

I've lived I've loved I've lost I've paid some dues
Vivi, amei, perdi, paguei algumas vezes
And baby we've been to hell and back again
E baby, fomos ao inferno e voltamos novamente
Through it all you're always my best friend
Esse tempo todo você sempre foi minha melhor amiga
For all the words I didn't say
Por todas as palavras que eu não disse
And all the things I didn't do
Por todas as coisas que não fiz
Tonight I'm gonna find a way
Hoje vou encontrar uma maneira

You can take this world away and everything I am
Você pode tirar o mundo e tudo o que sou
Leave the lines upon my face
Deixe as falas em meu rosto
I'm all about loving you
Só tenho amado você
I'm all about
Só tenho
I'm all about
Só tenho
I'm all about loving you
Só tenho amado você

I'm all about loving you
Só tenho amado você



Songwriters: Richie Sambora, Jon Bon Jovi, Andreas M. Carlsson E Desmond Child.

Sem comentários: